1 00:00:00,000 --> 00:00:01,640 ... 2 00:00:01,960 --> 00:00:03,440 -Comment tu fais 3 00:00:03,760 --> 00:00:06,680 pour pas comprendre que je suis toujours au Bataclan ? 4 00:00:07,000 --> 00:00:08,280 -Ces choses-là, ça se décide. 5 00:00:08,600 --> 00:00:12,880 -Comment j'ai pu croire pendant 2h30 que mon sac en vachette 6 00:00:13,200 --> 00:00:16,800 allait me protéger d'un mec avec une kalachnikov ? 7 00:00:17,120 --> 00:00:19,480 -On se sent coupable. -Coupable de quoi ? 8 00:00:20,600 --> 00:00:22,880 -Je sais pas, justement. 9 00:00:23,200 --> 00:00:26,480 -C'est quoi ? -Le gilet du terroriste. 10 00:00:26,800 --> 00:00:28,800 L'explosion a troué le béton. 11 00:00:29,120 --> 00:00:31,680 -Nassim tenait le bouclier. -C'est un énorme risque. 12 00:00:32,000 --> 00:00:35,960 -J'ai vu la fosse. Je me serais battu pour être premier de colonne. 13 00:00:36,640 --> 00:00:37,520 -C'est vous ? 14 00:00:37,840 --> 00:00:39,840 -Oui, elle est enceinte, 15 00:00:40,160 --> 00:00:43,080 mais elle est blonde. C'est pas la bonne. 16 00:00:43,400 --> 00:00:47,080 -Je veux vivre avec toi. Tout reconstruire avec toi. 17 00:00:47,400 --> 00:00:48,600 Mais je suis pas un cadeau. 18 00:00:48,920 --> 00:00:49,920 -Je pensais : 19 00:00:50,240 --> 00:00:54,440 si l'un de nous deux doit mourir, c'est moi, pas elle. 20 00:01:05,440 --> 00:01:08,840 Je raconte partout que j'étais prêt à mourir à la place de Marie 21 00:01:09,160 --> 00:01:11,240 pour qu'elle voie les filles grandir. 22 00:01:11,560 --> 00:01:13,320 Plutôt classe, non ? 23 00:01:14,640 --> 00:01:16,080 Ca en jette. 24 00:01:17,080 --> 00:01:21,200 On me regarde avec respect, ça m'est pas arrivé souvent. 25 00:01:22,160 --> 00:01:24,480 Mais en vrai, c'est bidon. 26 00:01:30,200 --> 00:01:31,480 J'avais peur. 27 00:01:34,680 --> 00:01:35,960 Juste peur. 28 00:01:37,720 --> 00:01:39,240 Comme une merde. 29 00:01:40,480 --> 00:01:42,520 Je pensais qu'à ma gueule. 30 00:01:45,120 --> 00:01:48,200 C'est pour ça que je l'ai pas regardée, Marie. 31 00:01:50,400 --> 00:01:54,320 Pour pas penser à elle, à son angoisse. 32 00:01:56,240 --> 00:01:59,560 Et encore moins aux filles. Non, je pensais qu'à moi. 33 00:02:00,640 --> 00:02:01,960 Rien qu'à moi. 34 00:02:03,680 --> 00:02:06,000 C'est tout ce que je pouvais faire. 35 00:02:09,200 --> 00:02:10,400 C'est moche. 36 00:02:11,800 --> 00:02:12,920 Minable. 37 00:02:17,400 --> 00:02:19,840 J'ai froid. Je vous jure, j'ai froid. 38 00:02:20,160 --> 00:02:21,360 J'ai honte. 39 00:02:21,680 --> 00:02:47,880 ... 40 00:02:48,720 --> 00:02:50,120 Bip. 41 00:02:59,800 --> 00:03:01,680 Téléphone. 42 00:03:02,000 --> 00:03:09,640 ... 43 00:03:11,640 --> 00:03:12,760 -Oui, p'pa ? 44 00:03:13,360 --> 00:03:17,280 *-Dis-moi, Permaliss, le dossier de presse, 5 000 flyers. 45 00:03:17,600 --> 00:03:20,320 *C'est possible de les livrer une semaine plus tôt ? 46 00:03:21,280 --> 00:03:23,160 *Ca les arrangerait. 47 00:03:25,680 --> 00:03:27,720 -Ecoute, là, franchement... 48 00:03:28,520 --> 00:03:30,960 *-Faut que tu saches : je leur ai dit oui. 49 00:03:31,280 --> 00:03:32,320 -Ah bon ? 50 00:03:35,360 --> 00:03:37,480 OK, ça sera fait. 51 00:03:37,800 --> 00:03:39,520 *-Parfait, salut. -Salut. 52 00:03:41,280 --> 00:03:45,680 -C'est pas possible. On n'a même pas commencé. 53 00:03:46,000 --> 00:03:47,360 -Je sais. 54 00:03:49,960 --> 00:03:51,800 Imprimante. 55 00:03:52,120 --> 00:03:58,920 ... 56 00:03:59,240 --> 00:04:02,000 -On invite qui samedi ? J'ai oublié. 57 00:04:02,320 --> 00:04:03,280 C'est Raphaël ? 58 00:04:03,600 --> 00:04:07,760 -Et aussi Victor et Margot. -Ca fait beaucoup, chéri. 59 00:04:08,080 --> 00:04:09,840 -A trois, c'est plus drôle. 60 00:04:10,160 --> 00:04:13,160 -Oui, d'accord... On verra. 61 00:04:13,480 --> 00:04:17,120 J'appellerai leur maman pour voir s'ils sont dispos. 62 00:04:18,240 --> 00:04:19,320 Salut ! 63 00:04:21,760 --> 00:04:24,920 -Je ferme la boîte. J'en peux plus de ces conneries. 64 00:04:25,240 --> 00:04:26,240 -Quoi ? 65 00:04:28,880 --> 00:04:30,720 -Je dépends des contrats de merde 66 00:04:31,040 --> 00:04:33,240 que mon père me refile au compte-gouttes 67 00:04:33,560 --> 00:04:35,680 comme on nourrit un comateux. 68 00:04:36,640 --> 00:04:38,600 C'est fini, je l'emmerde. 69 00:04:38,920 --> 00:04:42,040 Je l'emmerde, c'est fini. J'arrête. 70 00:04:42,360 --> 00:04:45,440 -C'est impossible. Sur mon salaire, on n'y arrivera jamais. 71 00:04:45,760 --> 00:04:47,960 -Je sais. Je peux pas faire autrement. 72 00:04:49,840 --> 00:04:50,840 -Arnaud. 73 00:04:53,320 --> 00:04:54,560 Arnaud ! 74 00:04:54,880 --> 00:05:16,040 ... 75 00:05:16,360 --> 00:05:18,640 -Je t'ai trouvé tout de suite. 76 00:05:25,440 --> 00:05:26,680 Ca va, papa ? 77 00:05:31,320 --> 00:05:32,320 -Oui. 78 00:05:38,280 --> 00:05:41,720 -Devant les autres, il fait des grandes déclarations. 79 00:05:42,040 --> 00:05:43,800 Ca... Et moi, j'y crois. 80 00:05:44,120 --> 00:05:46,400 Mais une fois à la maison... 81 00:05:49,280 --> 00:05:50,360 -Oui ? 82 00:05:50,680 --> 00:05:52,280 -On se parle plus. 83 00:05:52,600 --> 00:05:55,600 Même avec les filles : il est là, mais il est pas là. 84 00:05:55,920 --> 00:05:58,880 Enfin... Il s'en occupe, ça, je peux pas dire. 85 00:05:59,200 --> 00:06:02,040 Il leur prépare à manger, les emmène à l'école. 86 00:06:02,360 --> 00:06:05,720 Mais dès qu'il peut, il s'enferme et gratte sa guitare. 87 00:06:06,040 --> 00:06:08,880 Ou il regarde les actualités sur le Net 88 00:06:09,200 --> 00:06:11,720 jusqu'à ce que ça lui sorte par les yeux. 89 00:06:12,560 --> 00:06:15,080 J'ai l'impression de le voir... 90 00:06:16,600 --> 00:06:18,800 se détruire en direct. 91 00:06:19,120 --> 00:06:23,160 C'est comme s'il disparaissait. -Qu'est-ce que ça vous fait ? 92 00:06:24,440 --> 00:06:25,960 -Ca me poursuit. 93 00:06:27,440 --> 00:06:31,840 Je sais pas... exactement ce que ça me fait, mais... 94 00:06:33,160 --> 00:06:34,520 Il me... 95 00:06:36,720 --> 00:06:38,880 Il me fout la trouille. 96 00:06:40,880 --> 00:06:42,640 Je ne veux pas 97 00:06:44,000 --> 00:06:47,200 qu'il m'entraîne dans son trou noir. Je ne veux pas. 98 00:06:50,840 --> 00:06:54,440 Ca va pas tenir, tous les deux. 99 00:07:13,400 --> 00:07:17,480 -Dis-moi, pourquoi t'as pas choisi la même psy que les autres ? 100 00:07:18,600 --> 00:07:22,720 -Ici, c'est plus près de la maison. C'est plus pratique. 101 00:07:23,240 --> 00:07:25,800 Tu me connais : je me simplifie la vie. 102 00:07:28,880 --> 00:07:32,520 En vrai : j'ai pas voulu suivre les conseils des flics ou des amis. 103 00:07:33,560 --> 00:07:37,480 Pendant 2h30, deux types m'ont fait comprendre que j'allais mourir, 104 00:07:37,960 --> 00:07:40,360 qu'ils décidaient pour moi, 105 00:07:40,960 --> 00:07:43,440 qu'ils avaient pris le contrôle. 106 00:07:45,080 --> 00:07:49,280 Plus personne ne dira où je dois aller et ce que je dois faire. 107 00:07:51,080 --> 00:07:53,000 Y a que moi qui choisis. 108 00:07:56,360 --> 00:07:58,360 Je vais être en retard. 109 00:07:58,680 --> 00:07:59,560 Merci bébé. 110 00:08:00,200 --> 00:08:02,040 -A tout à l'heure. -Oui. 111 00:08:09,800 --> 00:08:11,000 Y a un truc. 112 00:08:14,280 --> 00:08:17,880 A chaque fois que les victimes se retrouvent dans les soirées, 113 00:08:18,920 --> 00:08:22,600 les concerts, les assos, au bistrot... 114 00:08:23,360 --> 00:08:27,160 Tout le monde se réconforte, s'embrasse... sans arrêt. 115 00:08:27,480 --> 00:08:30,760 Ils se serrent dans les bras, ils ont besoin de câlins... 116 00:08:31,080 --> 00:08:34,680 Tous ces contacts physiques, j'ai pas l'habitude. 117 00:08:35,880 --> 00:08:38,800 Mais je peux pas refuser, ils le prendraient mal. 118 00:08:39,520 --> 00:08:41,120 Je sais pas quoi faire. 119 00:08:42,440 --> 00:08:44,720 J'aime pas qu'on me touche. 120 00:08:48,760 --> 00:08:51,320 Mais si y a un truc que le Bataclan a permis, 121 00:08:51,640 --> 00:08:53,760 c'est le retour de mes filles. 122 00:08:56,040 --> 00:08:59,480 Depuis le divorce avec leur mère, je les voyais plus beaucoup. 123 00:09:00,000 --> 00:09:04,040 Et là, brusquement, le lendemain, elles sont venues à la maison. 124 00:09:06,680 --> 00:09:09,400 Elles ont eu peur de me perdre. 125 00:09:12,120 --> 00:09:14,760 Elles m'ont pris dans leurs bras. 126 00:09:17,480 --> 00:09:19,000 Elles ont pleuré. 127 00:09:20,880 --> 00:09:22,960 Ca arrivait jamais, ça. 128 00:09:26,920 --> 00:09:28,480 Ca m'a fait du bien. 129 00:09:30,760 --> 00:09:32,160 Et... 130 00:09:34,400 --> 00:09:37,640 Quand j'y repense, là, maintenant, ça m'en fait encore. 131 00:09:42,280 --> 00:09:46,920 Et avant, quand elles m'appelaient, au téléphone ou en me voyant, 132 00:09:47,240 --> 00:09:48,880 elles m'appelaient papa. 133 00:09:49,200 --> 00:09:53,000 Maintenant, je sais pas pourquoi, elles m'appellent "papa-père". 134 00:09:53,640 --> 00:09:54,840 Bizarre, non ? 135 00:09:56,040 --> 00:09:59,440 Comme si elles avaient récupéré un autre père. 136 00:10:00,080 --> 00:10:01,560 Un double père. 137 00:10:02,400 --> 00:10:05,720 Le papa d'avant et le père d'après le Bataclan. 138 00:10:08,440 --> 00:10:09,480 -Et vous ? 139 00:10:10,120 --> 00:10:11,840 Vous vous sentez double ? 140 00:10:13,240 --> 00:10:15,080 -Non, pas du tout. 141 00:10:15,400 --> 00:10:19,160 J'ai pas de problème de ce côté-là. 142 00:10:20,560 --> 00:10:22,920 Elles, je sais pas, peut-être. 143 00:10:24,680 --> 00:10:26,440 Elles ont deux pères : 144 00:10:26,760 --> 00:10:29,600 celui à qui elles reprochent la séparation 145 00:10:29,920 --> 00:10:33,640 et celui qui a failli mourir. -Certainement. 146 00:10:33,960 --> 00:10:37,960 C'est une très bonne chose qu'elles aient su revenir vers vous 147 00:10:38,280 --> 00:10:40,920 et vous prendre dans leurs bras. 148 00:10:41,240 --> 00:10:44,000 Vous avez raison de vous en réjouir. 149 00:10:45,480 --> 00:10:49,760 Il est normal de se sentir double après un traumatisme pareil. 150 00:10:50,080 --> 00:10:52,920 C'est une réaction instinctive, un réflexe de survie. 151 00:10:53,240 --> 00:10:54,800 Un être humain en danger 152 00:10:55,120 --> 00:10:57,920 prend de la distance avec la réalité qui le menace. 153 00:10:58,240 --> 00:11:00,840 On appelle ça la dissociation. 154 00:11:06,040 --> 00:11:07,160 C'est pourquoi 155 00:11:07,480 --> 00:11:09,800 vous pouvez avoir le sentiment 156 00:11:10,120 --> 00:11:12,720 de raconter l'histoire de quelqu'un d'autre. 157 00:11:13,920 --> 00:11:15,560 -C'est exactement ça. 158 00:11:15,880 --> 00:11:41,680 ... 159 00:11:42,000 --> 00:11:43,720 C'est tout à fait ça. 160 00:11:51,840 --> 00:11:53,040 Bonsoir. 161 00:11:58,120 --> 00:11:59,440 Bonsoir. -Bonsoir. 162 00:12:00,080 --> 00:12:01,080 -Cadeau. 163 00:12:02,600 --> 00:12:04,040 On y va ensemble. 164 00:12:05,280 --> 00:12:06,520 Les Fleshtones. 165 00:12:06,840 --> 00:12:09,560 Ils viennent jamais à Paris. Ca va être super. 166 00:12:11,560 --> 00:12:14,800 -Je sais pas vraiment si je vais... -Excusez-moi. 167 00:12:15,120 --> 00:12:17,080 Je peux avoir la même chose ? 168 00:12:17,560 --> 00:12:18,960 Je t'ai pas tout dit. 169 00:12:19,280 --> 00:12:22,840 Le site pour lequel je travaille te prend comme photographe. 170 00:12:23,160 --> 00:12:24,880 C'est pas génial ? 171 00:12:25,200 --> 00:12:29,640 -Si, mais photographe, je suis pas pro, j'ai pas de... 172 00:12:30,520 --> 00:12:33,240 Je serai pas à l'aise avec le bruit, la foule, 173 00:12:33,560 --> 00:12:34,920 les sorties de secours. 174 00:12:35,240 --> 00:12:36,520 Tu sais bien. 175 00:12:36,960 --> 00:12:39,680 -Je serai là, David. On y va ensemble. 176 00:12:40,000 --> 00:12:42,640 On va faire plein de concerts ensemble. 177 00:12:42,960 --> 00:12:45,800 Tu vas te sentir de mieux en mieux. 178 00:12:46,560 --> 00:12:50,680 Tu vas devenir un bon, un très bon photographe. 179 00:12:51,000 --> 00:12:52,440 J'ai aucun doute. 180 00:12:55,880 --> 00:12:59,720 J'ai retrouvé les deux cousins dans le couloir avec nous. 181 00:13:00,040 --> 00:13:02,160 Ils préfèrent tourner la page. 182 00:13:02,800 --> 00:13:05,200 Et la femme, je l'ai pas retrouvée. 183 00:13:05,520 --> 00:13:08,280 J'ai mis des messages partout : silence radio. 184 00:13:09,040 --> 00:13:11,440 -J'aurais aimé qu'on se retrouve tous. 185 00:13:11,760 --> 00:13:13,680 Mais on va pas forcer les gens. 186 00:13:14,000 --> 00:13:16,560 Ils ont le droit de vouloir tourner la page. 187 00:13:17,800 --> 00:13:19,320 S'ils y arrivent. 188 00:13:19,640 --> 00:13:42,720 ... 189 00:13:43,040 --> 00:13:44,440 -David, c'est ça ? -Oui. 190 00:13:44,800 --> 00:13:46,600 -Arthur, enchanté. -Bonjour, Vera. 191 00:13:46,920 --> 00:13:48,160 -David, enchanté. 192 00:13:48,480 --> 00:13:51,000 -Tu veux un café ? -Oui, je veux bien. 193 00:13:51,320 --> 00:13:53,280 -Vera, t'en veux ? -Non merci. 194 00:13:53,600 --> 00:13:56,680 -Alors ? Dis-nous : qu'est-ce qui t'a décidé à venir ? 195 00:13:57,880 --> 00:13:59,400 -Euh... Merci. 196 00:14:00,840 --> 00:14:02,000 Je voudrais... 197 00:14:02,320 --> 00:14:03,520 -Vas-y. -Merci. 198 00:14:07,440 --> 00:14:09,400 Je suis venu parce que je... 199 00:14:09,720 --> 00:14:13,080 Je sais pas... Je sais pas vraiment si je peux, 200 00:14:13,400 --> 00:14:16,360 ou même si c'est possible, mais j'aimerais bien... 201 00:14:16,680 --> 00:14:18,480 servir à quelque chose. 202 00:14:18,800 --> 00:14:22,360 C'est pas juste pour moi, mais je peux pas rester seul, 203 00:14:22,680 --> 00:14:24,640 dans mon coin, avec mes... 204 00:14:25,400 --> 00:14:28,560 séquelles, problèmes... Enfin, faut pas. 205 00:14:28,880 --> 00:14:31,120 -C'est quoi, les séquelles ? 206 00:14:31,880 --> 00:14:33,520 -Parfois, je peux plus bouger. 207 00:14:33,840 --> 00:14:36,920 Je suis seul dans ma chambre et je fais rien, je reste là. 208 00:14:37,240 --> 00:14:40,200 Y a plus rien dans les veines. 209 00:14:41,160 --> 00:14:44,040 Ou au contraire, si j'arrive à sortir, ça brûle. 210 00:14:44,720 --> 00:14:46,880 Je vois tout, j'entends tout. 211 00:14:47,440 --> 00:14:51,440 Les portes claquer, les voitures ralentir, les gens marcher... 212 00:14:53,000 --> 00:14:54,720 J'ai peur de tout. 213 00:14:56,280 --> 00:14:59,400 Les "vagues noires", je les appelle, les moments où... 214 00:15:00,200 --> 00:15:03,120 où je me laisse envahir par l'angoisse, la paralysie 215 00:15:03,440 --> 00:15:07,240 et l'envie de mourir. Mais je veux pas qu'elles gagnent. 216 00:15:07,560 --> 00:15:12,360 Les associations peuvent servir à ça, aussi... A pas être seul, 217 00:15:12,680 --> 00:15:15,880 à être avec les autres. Et comme je disais, aussi, 218 00:15:16,200 --> 00:15:21,360 pouvoir... servir à quelque chose. -T'as appris tout ça par coeur 219 00:15:21,680 --> 00:15:23,120 avant de nous le resservir ? 220 00:15:24,120 --> 00:15:26,080 -Oui, je l'ai même écrit. 221 00:15:27,400 --> 00:15:29,800 Sinon, j'aurais pas pu le dire. 222 00:15:30,800 --> 00:15:32,840 Sinon, je parle pas, je m'écroule. 223 00:15:33,160 --> 00:15:34,760 -Je comprends très bien. 224 00:15:35,080 --> 00:15:38,200 On fait tous la même chose d'une manière ou d'une autre. 225 00:15:38,520 --> 00:15:39,480 Excuse-nous. 226 00:15:39,800 --> 00:15:42,880 Vera, pourquoi tu parles comme ça ? -Ca sonne faux. 227 00:15:43,200 --> 00:15:44,600 Ca me fout la trouille. 228 00:15:45,280 --> 00:15:47,760 -Ca me dérange pas qu'on vienne me chercher. 229 00:15:48,080 --> 00:15:50,760 Pas de souci, si ça peut me bousculer un peu. 230 00:15:51,760 --> 00:15:52,960 SMS. 231 00:15:54,480 --> 00:15:55,920 ... 232 00:15:56,240 --> 00:15:57,880 Notification Twitter. 233 00:15:58,520 --> 00:15:59,720 E-mail reçu. 234 00:16:01,600 --> 00:16:03,120 Vibreur. 235 00:16:03,520 --> 00:16:04,960 Message reçu. 236 00:16:05,600 --> 00:16:07,480 ... 237 00:16:08,840 --> 00:16:48,800 ... 238 00:16:49,120 --> 00:16:50,760 -Qu'est-ce qui se passe ? 239 00:16:51,720 --> 00:16:54,120 -Ils ont arrêté Salah Abdeslam. 240 00:16:55,600 --> 00:16:59,840 *-Les policiers attendaient cela depuis quatre mois et quatre jours. 241 00:17:00,640 --> 00:17:05,520 *Ils progressent sans bruit dans une rue de Molenbeek. 242 00:17:05,840 --> 00:17:09,200 *Leur cible : Salah Abdeslam, l'ennemi public numéro un, 243 00:17:09,520 --> 00:17:12,080 *le terroriste des attentats du 13 novembre, 244 00:17:12,400 --> 00:17:15,560 *qu'ils traquent sans relâche. Cette fois-ci, 245 00:17:15,880 --> 00:17:18,720 *ils sont persuadés qu'il est dans cet immeuble. 246 00:17:19,040 --> 00:17:23,200 *Ils le savent dangereux et pensent qu'il n'est pas seul. 247 00:17:23,520 --> 00:17:25,320 *Quelques instants plus tard, 248 00:17:25,640 --> 00:17:29,560 *la police lance des grenades. Détonations. 249 00:17:29,880 --> 00:17:31,960 ... 250 00:17:32,280 --> 00:17:35,200 *Une heure plus tard, un échange de tirs nourri. 251 00:17:35,520 --> 00:17:38,080 *A droite, les policiers maîtrisent un homme. 252 00:17:38,400 --> 00:17:41,320 *Il est au sol, blessé à la jambe. 253 00:17:41,640 --> 00:17:45,360 *Quelques instants plus tard, le ministre de la Justice belge 254 00:17:45,680 --> 00:17:49,680 *annonce en parlant de Salah Abdeslam : "Ils l'ont eu." 255 00:17:51,160 --> 00:17:53,040 -Je respire à nouveau. 256 00:17:53,360 --> 00:17:56,360 Je le cherche plus partout, dans les rues, dans le bus. 257 00:17:56,680 --> 00:18:01,000 Je vais cesser de regarder les news tous les quarts d'heure. 258 00:18:01,320 --> 00:18:05,000 Depuis son arrestation, j'y suis allé qu'une fois, 259 00:18:05,320 --> 00:18:08,240 pour voir s'il s'était pas échappé. -Oui, normal. 260 00:18:08,560 --> 00:18:10,000 -Peut-être qu'un jour, 261 00:18:10,320 --> 00:18:12,400 on se retrouvera face à lui. 262 00:18:12,720 --> 00:18:16,600 -Tu veux aller le voir en taule ? -Ils te laisseront pas passer. 263 00:18:16,920 --> 00:18:20,320 -Il sera dans le box des accusés, et nous, en face. 264 00:18:21,120 --> 00:18:25,400 Je sais pas ce que ça me fera. -Face à lui, d'homme à homme, 265 00:18:25,720 --> 00:18:27,040 tu ferais quoi ? 266 00:18:27,840 --> 00:18:29,080 Vous feriez quoi ? 267 00:18:29,480 --> 00:18:31,120 -Tu veux dire... 268 00:18:31,440 --> 00:18:33,360 En réponse à ce qu'ils ont fait ? 269 00:18:33,680 --> 00:18:35,240 -Par exemple, oui. 270 00:18:36,680 --> 00:18:38,720 -J'essaierais de lui parler. 271 00:18:39,040 --> 00:18:42,160 Pas pour le convaincre ou lui faire la morale, mais... 272 00:18:42,480 --> 00:18:45,480 pour qu'il sente l'horreur qu'il a fait vivre aux autres. 273 00:18:45,800 --> 00:18:46,640 -Bien sûr. 274 00:18:46,960 --> 00:18:48,840 Il écrasera une petite larme. 275 00:18:49,160 --> 00:18:51,960 -Je lui demanderais ce qu'il aime comme musique, 276 00:18:52,280 --> 00:18:55,480 ses plats préférés, s'il a déjà goûté au bédo. 277 00:18:55,800 --> 00:18:58,120 Je le ferais parler de son enfance, 278 00:18:58,440 --> 00:19:01,040 du sourire de sa maman, de son goût pour la vie. 279 00:19:01,360 --> 00:19:02,960 -Tu trouves ça drôle ? 280 00:19:03,640 --> 00:19:06,400 Je sais pas... Avec tous ces morts, 281 00:19:06,720 --> 00:19:09,480 les autres qui survivent, mais c'est tout comme... 282 00:19:09,800 --> 00:19:13,200 -On n'a plus le droit de rire ? -J'en sais rien, je te jure. 283 00:19:13,880 --> 00:19:16,760 Je sais pas si on peut rire de tout. 284 00:19:17,080 --> 00:19:18,160 Je suis désolé. 285 00:19:19,480 --> 00:19:22,800 Avant, je t'aurais dit oui, mais là, je sais plus. 286 00:19:24,280 --> 00:19:26,600 C'est ça qu'ils nous ont fait. 287 00:19:26,920 --> 00:19:29,320 C'est ça qu'ils nous ont enlevé. 288 00:19:29,640 --> 00:19:32,400 Si je le voyais, je lui ravagerais la gueule. 289 00:19:32,720 --> 00:19:33,560 -Moi aussi. 290 00:19:33,880 --> 00:19:36,360 Et méchamment. -La justice est là pour éviter ça. 291 00:19:36,680 --> 00:19:37,640 -Amen ! 292 00:19:38,280 --> 00:19:40,160 -Ca veut dire quoi ? -Laisse tomber. 293 00:19:40,480 --> 00:19:43,480 -La femme enceinte suspendue à la fenêtre avec moi, 294 00:19:43,800 --> 00:19:45,800 elle m'a retrouvé. -C'est pas vrai ? 295 00:19:46,120 --> 00:19:48,520 -Comment elle va ? -Ben... 296 00:19:50,160 --> 00:19:52,320 On s'est vus, c'était... 297 00:19:53,480 --> 00:19:54,720 C'était chelou. 298 00:19:56,280 --> 00:19:57,840 Je l'ai pas reconnue. 299 00:19:59,600 --> 00:20:02,600 Elle est venue avec son mec, je savais pas quoi dire. 300 00:20:02,920 --> 00:20:06,960 Je me suis demandé si c'était une folle ou vraiment elle. 301 00:20:08,160 --> 00:20:11,400 Bref, je me suis barré vite fait. C'est pas génial, mais... 302 00:20:11,720 --> 00:20:13,280 -Je l'aurais bien rencontrée. 303 00:20:13,600 --> 00:20:16,040 -Peut-être qu'elle baratine, que tout est faux. 304 00:20:16,360 --> 00:20:17,160 -Il paraît 305 00:20:17,480 --> 00:20:18,840 qu'y a des imposteurs. 306 00:20:19,160 --> 00:20:21,560 -C'est ça. On n'est jamais sûrs de rien. 307 00:20:21,880 --> 00:20:23,560 Même moi, souvent... 308 00:20:25,040 --> 00:20:27,840 Je me demande si je l'ai vraiment vécu, tout ça. 309 00:20:28,160 --> 00:20:29,960 Et même, parfois, si... 310 00:20:30,960 --> 00:20:32,960 si je suis pas déjà mort. 311 00:20:33,280 --> 00:20:37,840 -Mais ça va pas ? Eh oh ! T'es complètement barge, toi. 312 00:20:39,080 --> 00:20:42,440 C'est comme pour les billets : qu'est-ce qui t'a pris ? 313 00:20:43,160 --> 00:20:46,760 -Je sais pas trop. J'ai fait du zèle. 314 00:20:47,680 --> 00:20:50,080 Si ça se trouve, en faisant ça, 315 00:20:51,280 --> 00:20:53,880 je vous ai mis en danger, tous. 316 00:20:59,360 --> 00:21:01,680 Sirènes de police. 317 00:21:02,000 --> 00:21:06,560 ... 318 00:21:09,400 --> 00:21:11,080 ... 319 00:21:16,280 --> 00:21:17,640 ... 320 00:21:17,960 --> 00:21:19,480 -Tiens, brûle ça, toi. 321 00:21:19,800 --> 00:21:21,480 -Hein ? -Brûle ça ! 322 00:21:21,800 --> 00:21:30,000 ... 323 00:21:30,320 --> 00:21:31,720 Briquet. 324 00:21:32,040 --> 00:21:34,160 Sirènes de police. 325 00:21:34,480 --> 00:21:48,320 ... 326 00:21:58,040 --> 00:22:00,720 Oh ! Je t'ai demandé de faire ça ? 327 00:22:02,440 --> 00:22:03,520 -Pardon. -Je t'ai dit 328 00:22:03,840 --> 00:22:05,760 de brûler tes billets ? -Pardon. 329 00:22:07,160 --> 00:22:08,360 Rire contenu. 330 00:22:08,680 --> 00:22:10,440 ... 331 00:22:11,160 --> 00:22:13,440 -Quelque chose te fait rire ? 332 00:22:16,280 --> 00:22:17,360 -C'était nerveux. 333 00:22:18,040 --> 00:22:20,040 -Tu nous prends pas au sérieux ? 334 00:22:20,680 --> 00:22:22,880 Va contre le mur. -C'était nerveux. 335 00:22:23,200 --> 00:22:26,160 -Va contre le mur, là-bas. Dépêche-toi ! 336 00:22:40,480 --> 00:22:41,680 Tourne-toi. 337 00:22:43,120 --> 00:22:44,520 Tourne-toi ! 338 00:22:48,200 --> 00:22:49,080 Voilà. 339 00:22:49,400 --> 00:22:50,160 -Non ! 340 00:22:59,360 --> 00:23:01,600 -Tu me prends au sérieux, maintenant ? 341 00:23:01,920 --> 00:23:03,240 Je t'entends pas. 342 00:23:03,560 --> 00:23:05,320 Je t'entends pas ! -Oui. 343 00:23:06,440 --> 00:23:07,360 Oui. 344 00:23:12,000 --> 00:23:14,040 -Que ça vous serve d'exemple. 345 00:23:14,360 --> 00:23:17,360 Si y en a un qui fait le malin, je vous bute tous. 346 00:23:17,680 --> 00:23:41,040 ... 347 00:23:41,360 --> 00:23:42,560 Hard-rock. 348 00:23:42,880 --> 00:23:45,280 "Caveman", Altitude Music. 349 00:23:45,640 --> 00:24:42,760 ... 350 00:24:43,080 --> 00:24:46,360 -Je suis allé à la mer avec Doris, le week-end dernier. 351 00:24:47,560 --> 00:24:49,280 C'était un beau moment. 352 00:24:49,600 --> 00:24:52,920 Sur la plage, on a couru, on a ri comme des enfants. 353 00:24:53,240 --> 00:24:54,480 C'était bien. 354 00:24:54,960 --> 00:24:57,560 Elle est cool, Doris. Elle fait hyper attention. 355 00:24:57,880 --> 00:25:01,080 Elle est très douce avec moi. Elle s'inquiète beaucoup. 356 00:25:02,320 --> 00:25:04,400 Ca me fait du bien, ça... 357 00:25:05,040 --> 00:25:06,120 Ca m'apaise. 358 00:25:07,680 --> 00:25:10,640 Le soir, dans la chambre, elle voulait... 359 00:25:15,880 --> 00:25:17,520 Et moi, j'ai pas pu. 360 00:25:18,800 --> 00:25:20,120 J'ai pas pu. 361 00:25:22,880 --> 00:25:25,000 -Elle vous l'a reproché ? 362 00:25:25,720 --> 00:25:28,560 -Non, c'est moi qui supporte pas. 363 00:25:30,600 --> 00:25:32,560 -C'est si grave que ça ? 364 00:25:32,880 --> 00:25:36,280 -Vous comprenez pas, c'est affreux. 365 00:25:37,480 --> 00:25:40,120 J'aurais mieux fait de mourir. 366 00:25:42,520 --> 00:25:43,720 -Pourquoi ? 367 00:25:48,080 --> 00:25:49,520 Parce que vous avez pas 368 00:25:49,840 --> 00:25:52,160 pu faire l'amour à Doris ? 369 00:25:53,520 --> 00:25:55,920 -Parce que je sais pourquoi j'ai pas pu. 370 00:25:57,320 --> 00:26:00,960 Je le sais trop et j'ai peur de plus jamais le pouvoir. 371 00:26:02,120 --> 00:26:04,760 -Vous pouvez me dire pourquoi ? 372 00:26:06,440 --> 00:26:07,840 -Non, je peux pas. 373 00:26:15,480 --> 00:26:16,720 J'ai honte. 374 00:26:17,680 --> 00:26:20,440 J'ai honte, j'ai peur de devenir fou. 375 00:26:23,240 --> 00:26:24,960 -Racontez-moi. 376 00:26:33,800 --> 00:26:35,400 -C'est les corps. 377 00:26:38,880 --> 00:26:42,720 N'importe comment, les uns sur les autres, nus. 378 00:26:44,640 --> 00:26:47,080 A cause des balles, les... 379 00:26:48,520 --> 00:26:51,160 Les vêtements déchirés. Ils sont nus. 380 00:26:51,960 --> 00:26:53,520 Et je peux pas. 381 00:26:54,960 --> 00:26:58,400 Même mon propre corps dans la glace, je peux pas. 382 00:26:59,680 --> 00:27:01,000 Tout revient. 383 00:27:03,800 --> 00:27:07,000 Les cris, les plaintes, les... 384 00:27:09,080 --> 00:27:10,160 Les odeurs. 385 00:27:10,480 --> 00:27:12,640 L'odeur du sang, ça... 386 00:27:15,680 --> 00:27:17,120 Je peux pas. 387 00:27:17,720 --> 00:27:19,080 Je peux pas. 388 00:27:27,400 --> 00:27:29,360 -La Guadeloupe, ça te dirait ? 389 00:27:30,640 --> 00:27:35,040 Le soleil, les Caraïbes, la mer turquoise... 390 00:27:36,240 --> 00:27:39,320 Life for Paris organise pour nous des stages de plongée. 391 00:27:39,640 --> 00:27:41,400 Ils prennent tout en charge. 392 00:27:41,720 --> 00:27:44,560 Un psy a découvert que la plongée et la sophrologie 393 00:27:44,960 --> 00:27:49,520 soulagent les gens qui souffrent de stress post-traumatique, et... 394 00:27:50,440 --> 00:27:52,800 Les conjoints sont les bienvenus. 395 00:27:53,560 --> 00:27:54,760 Tu viendrais ? 396 00:27:55,280 --> 00:27:58,120 -Ben oui. Je crois bien, oui. 397 00:27:59,600 --> 00:28:02,760 Mais on a un rendez-vous important en fin de semaine. 398 00:28:04,760 --> 00:28:06,160 -A l'hosto ? 399 00:28:07,720 --> 00:28:09,120 Oui, bien sûr. 400 00:28:13,120 --> 00:28:17,080 Je vais pas oublier ! -Après ce qui t'est arrivé, 401 00:28:17,400 --> 00:28:20,120 t'as peut-être pas envie de te mettre ça sur le dos. 402 00:28:20,440 --> 00:28:24,040 -C'est sur le dos que ça se porte ? -Je suis sérieuse. 403 00:28:24,520 --> 00:28:27,400 Tu commences juste à revoir tes filles, alors... 404 00:28:28,000 --> 00:28:31,240 Je me disais que tu le faisais peut-être seulement pour moi, 405 00:28:31,560 --> 00:28:35,280 que t'en avais pas forcément envie. Je comprendrais. 406 00:28:36,680 --> 00:28:39,280 -Je serai là. J'en ai envie aussi. 407 00:28:40,120 --> 00:28:42,760 Tu seras maman bientôt, tu verras. 408 00:28:45,320 --> 00:28:48,280 Tu viens voir les photos de Guadeloupe ? 409 00:28:48,600 --> 00:29:23,040 ... 410 00:29:23,360 --> 00:29:26,400 -Je sais pas trop comment dire. 411 00:29:31,160 --> 00:29:34,040 Dans ma tête, ça part dans tous les sens. 412 00:29:34,840 --> 00:29:39,280 Déjà, à la base, je me demandais si je pouvais t'appeler. 413 00:29:39,600 --> 00:29:43,720 -Mais tu l'as fait. Et on est là, donc, vas-y. 414 00:29:45,480 --> 00:29:47,320 -C'est avec David. 415 00:29:49,400 --> 00:29:50,600 Des fois... 416 00:29:52,320 --> 00:29:53,360 Souvent. 417 00:29:54,960 --> 00:29:57,800 Je sais plus comment faire. 418 00:29:59,360 --> 00:30:01,440 Il est tellement... 419 00:30:02,640 --> 00:30:05,240 renfermé sur sa douleur, 420 00:30:05,920 --> 00:30:07,920 comme un bloc. 421 00:30:10,760 --> 00:30:14,040 J'ai plus de place, plus du tout. 422 00:30:15,960 --> 00:30:18,400 Et même la nuit, enfin... 423 00:30:20,040 --> 00:30:21,720 Je veux dire... 424 00:30:23,040 --> 00:30:24,600 Il a plus de désir. 425 00:30:27,280 --> 00:30:31,080 Et quand j'essaye, c'est encore pire. 426 00:30:31,400 --> 00:30:32,480 Enfin, c'est... 427 00:30:32,800 --> 00:30:34,120 Pardon. Merci. 428 00:30:39,480 --> 00:30:41,040 Je me demandais 429 00:30:41,360 --> 00:30:44,720 s'il t'arrivait des choses comme ça avec Stéphane, aussi, 430 00:30:45,040 --> 00:30:46,640 ou si c'est juste moi. 431 00:30:46,960 --> 00:30:50,560 -Doris, Stéphane et moi, on est ensemble depuis des années. 432 00:30:50,880 --> 00:30:52,760 Ca fait une grande différence. 433 00:30:55,200 --> 00:30:58,160 On peut pas vivre les mêmes choses. 434 00:31:02,960 --> 00:31:04,800 -J'aurais pas dû t'appeler. 435 00:31:05,120 --> 00:31:06,880 -Si, t'as bien fait. 436 00:31:08,720 --> 00:31:10,240 Je t'écoute. 437 00:31:11,480 --> 00:31:13,080 -Un truc me fait peur. 438 00:31:13,680 --> 00:31:14,920 -Oui ? 439 00:31:16,880 --> 00:31:21,840 -Ce qui lui arrive me révèle que j'ai les mêmes symptômes. 440 00:31:26,960 --> 00:31:30,880 Dans une foule, je vais pas bien. 441 00:31:33,400 --> 00:31:37,360 Dans le métro, j'ai toujours peur qu'il se passe quelque chose. 442 00:31:38,400 --> 00:31:39,480 Je... 443 00:31:40,320 --> 00:31:43,760 Quand une voiture ralentit, je me dis : "Ca y est." 444 00:31:45,040 --> 00:31:50,080 Y a une portière qui claque ou un bruit qui fait trop de... 445 00:31:50,400 --> 00:31:53,280 qui résonne trop fort, et je sursaute, 446 00:31:53,600 --> 00:31:55,680 je suis en sueur et je... 447 00:31:56,000 --> 00:31:58,560 C'est normal ? Toi aussi, ça te le fait ? 448 00:31:59,720 --> 00:32:03,280 -Un couple, c'est pas forcément être collé l'un à l'autre. 449 00:32:04,320 --> 00:32:07,480 Stéphane, c'est un ours. Il parle pas beaucoup. 450 00:32:08,760 --> 00:32:10,640 Je l'aime comme il est. 451 00:32:11,560 --> 00:32:14,240 Je lui demande pas d'être autrement. 452 00:32:15,240 --> 00:32:18,960 Toi et moi, on n'a pas le même âge, pas la même expérience. 453 00:32:19,280 --> 00:32:22,680 On peut pas et on pourra jamais vivre la même chose, tu comprends ? 454 00:32:24,280 --> 00:32:27,600 -Tu me trouves trop fragile ? -Non, pas du tout. 455 00:32:28,520 --> 00:32:30,920 -Si. -Tu es comme tu es. 456 00:32:33,920 --> 00:32:37,120 -Tu trouves que je suis trop fragile pour David ? 457 00:32:37,440 --> 00:32:40,160 -David est l'ami de Stéphane. Je le connais à peine. 458 00:32:40,480 --> 00:32:42,320 Je peux pas répondre à ça. 459 00:32:42,640 --> 00:32:45,680 Qui je suis pour savoir si vous pouvez vous accorder ? 460 00:32:46,000 --> 00:32:47,200 -Ouais... 461 00:32:50,920 --> 00:32:52,240 -Doris, 462 00:32:52,560 --> 00:32:56,280 pourquoi m'appeler moi plutôt que Caroline ou Marie ? 463 00:32:56,600 --> 00:32:59,520 -Elles sont derrière le linceul. 464 00:33:00,720 --> 00:33:01,880 -Le linceul ? 465 00:33:02,680 --> 00:33:04,840 -Elles sont derrière un voile. 466 00:33:05,480 --> 00:33:08,080 Elles y étaient, elles l'ont vécu. 467 00:33:08,400 --> 00:33:10,400 Moi non, et toi non plus. 468 00:33:10,720 --> 00:33:13,480 Je pensais que tu pouvais me comprendre. 469 00:33:16,400 --> 00:33:17,840 -Ce que je crois, 470 00:33:18,600 --> 00:33:20,400 si t'es patiente, 471 00:33:21,360 --> 00:33:23,960 généreuse, comme t'as l'air de l'être, 472 00:33:25,160 --> 00:33:28,240 et si tu lui donnes du temps, ça va bien se passer. 473 00:33:31,720 --> 00:33:35,000 Doris, désolée, je suis en retard, je dois filer. 474 00:33:35,320 --> 00:33:37,760 Je te laisse ça. J'ai rendez-vous. 475 00:33:39,040 --> 00:33:40,200 -Merci. 476 00:33:41,320 --> 00:33:43,640 -Ca va aller. Salut. -Salut. 477 00:33:43,960 --> 00:34:21,840 ... 478 00:34:22,160 --> 00:34:25,240 -Vous vivez avec M. Toutlouyan ? -Oui. 479 00:34:26,760 --> 00:34:29,280 -Ca nous prendra quinze minutes, pas plus. 480 00:34:29,600 --> 00:34:33,560 C'est une formalité, pour les assurances. 481 00:34:34,640 --> 00:34:38,480 Donc, vous souhaitez accompagner votre conjoint en Guadeloupe 482 00:34:38,800 --> 00:34:41,080 pour le stage de plongée du mois d'août. 483 00:34:41,400 --> 00:34:43,160 Vous êtes sportive ? 484 00:34:43,480 --> 00:34:44,800 -Je m'entretiens. 485 00:34:45,120 --> 00:34:48,680 Footing, piscine, quand je peux... 486 00:34:49,000 --> 00:34:50,600 -C'est déjà pas mal. 487 00:34:51,000 --> 00:34:53,560 Estimez-vous que votre couple va bien ? 488 00:34:53,880 --> 00:34:55,600 -Oui, sans hésiter. 489 00:34:56,680 --> 00:34:59,120 -Le traumatisme subi par votre conjoint 490 00:34:59,440 --> 00:35:02,200 a-t-il modifié l'équilibre de votre couple ? 491 00:35:02,840 --> 00:35:04,600 -Forcément un peu. 492 00:35:04,920 --> 00:35:07,000 Il est plus irritable. 493 00:35:08,160 --> 00:35:10,480 Il a du mal à dormir. 494 00:35:11,280 --> 00:35:14,920 Quand il voit les autres rescapés, ça fait moins de temps pour nous. 495 00:35:15,240 --> 00:35:19,120 Mais je le comprends, j'accompagne. Ca se passe bien. 496 00:35:20,200 --> 00:35:22,720 -Vous avez des enfants ? -Non. 497 00:35:23,800 --> 00:35:25,120 On essaye. 498 00:35:25,920 --> 00:35:28,240 On doit passer par une FIV. 499 00:35:28,720 --> 00:35:32,200 On a commencé les traitements avant le Bataclan. 500 00:35:33,360 --> 00:35:35,240 Et depuis, c'est... 501 00:35:36,440 --> 00:35:37,520 -Oui ? 502 00:35:37,840 --> 00:35:41,560 -C'est plus vraiment la même chose. Comme si... 503 00:35:43,320 --> 00:35:45,400 Mais je le comprends très bien. 504 00:35:46,040 --> 00:35:49,760 Comme si, pour lui, c'était passé au second plan. 505 00:35:50,240 --> 00:35:54,320 Je peux pas lui reprocher. Il vient et s'y prête sans problème. 506 00:35:54,840 --> 00:35:56,960 Mais plus ça va, et... 507 00:35:58,400 --> 00:36:02,760 moins il parle du petit bonhomme qu'il rêverait d'avoir. 508 00:36:03,800 --> 00:36:07,040 Il a déjà trois filles d'un premier mariage. 509 00:36:07,880 --> 00:36:09,520 Elles sont grandes. 510 00:36:11,000 --> 00:36:13,520 Souvent, je me dis que, 511 00:36:14,080 --> 00:36:17,400 pour lui, ça n'a pas la même importance que pour moi. 512 00:36:18,120 --> 00:36:19,400 Forcément. 513 00:36:22,000 --> 00:36:25,440 Vous lui direz pas ce que je viens de raconter ? 514 00:36:27,960 --> 00:36:30,720 Mais je réalise en vous parlant 515 00:36:31,880 --> 00:36:34,800 que je suis un peu seule avec cette histoire-là. 516 00:36:36,360 --> 00:36:38,840 C'est la mienne et pas la sienne. 517 00:36:39,520 --> 00:36:42,680 Et y a pas beaucoup de place pour la mienne. 518 00:36:46,280 --> 00:36:47,400 Voilà. 519 00:36:48,280 --> 00:36:51,240 Je pense pas, finalement, que j'irai en Guadeloupe. 520 00:36:51,560 --> 00:37:29,720 ... 521 00:37:30,040 --> 00:37:31,040 -C'est pas bon ? 522 00:37:32,400 --> 00:37:35,880 -Je ne m'attendais pas à ça, et je comprends pas pourquoi. 523 00:37:36,560 --> 00:37:40,720 -Si vous, vous comprenez pas, c'est pas moi qui peux vous expliquer... 524 00:37:44,960 --> 00:37:46,160 -Excusez-moi. 525 00:37:47,360 --> 00:37:50,080 J'essaie de me figurer ce qui s'est passé. 526 00:37:52,560 --> 00:37:54,520 -Un gros stress, peut-être ? 527 00:37:54,840 --> 00:37:56,920 -Oui, le Bataclan. 528 00:37:58,120 --> 00:37:59,120 J'imagine. 529 00:37:59,440 --> 00:38:01,360 -Non, vous n'imaginez pas. 530 00:38:02,640 --> 00:38:03,960 -Non, bien sûr. 531 00:38:05,160 --> 00:38:06,520 Je suis désolée. 532 00:38:06,840 --> 00:38:08,600 -Dites-moi plutôt ce qui m'attend. 533 00:38:10,440 --> 00:38:13,080 -Sur le plan neurologique, ça évolue plus vite 534 00:38:13,400 --> 00:38:16,600 que je ne pensais. Il est possible que, 535 00:38:16,920 --> 00:38:18,120 dans les mois qui viennent, 536 00:38:18,440 --> 00:38:21,280 vous perdiez le contrôle de vos membres inférieurs 537 00:38:21,600 --> 00:38:23,600 et que vos muscles faiblissent. 538 00:38:23,920 --> 00:38:27,280 Mais je n'ai aucune idée du rythme auquel ça va se produire. 539 00:38:27,600 --> 00:38:28,880 On peut espérer 540 00:38:29,200 --> 00:38:32,080 que ce soit lent, mais on ne peut rien prévoir. 541 00:38:34,600 --> 00:38:37,240 -Je ne vais pas me laisser faire. 542 00:38:37,920 --> 00:38:40,200 J'ai résisté à deux terroristes. 543 00:38:40,520 --> 00:38:43,400 Je vais regarder la maladie droit dans les yeux. 544 00:38:43,720 --> 00:38:46,240 Elle ferait bien de se méfier. 545 00:38:51,400 --> 00:38:52,600 -C'est... 546 00:38:53,800 --> 00:38:55,800 J'y arrive pas, je peux pas. 547 00:38:59,160 --> 00:39:01,800 J'y arriverai jamais, je crois. 548 00:39:03,360 --> 00:39:05,840 -Quoi que ce soit, ça ne sortira pas d'ici. 549 00:39:06,160 --> 00:39:09,680 -Peut-être, mais... je peux pas. 550 00:39:11,800 --> 00:39:13,400 C'est impossible. 551 00:39:16,200 --> 00:39:19,000 C'est ça qui m'empêche de dormir. 552 00:39:19,880 --> 00:39:23,640 Je revois tout, ça me ronge, ça ne me quitte pas. 553 00:39:25,240 --> 00:39:27,640 Je me pardonnerai jamais. 554 00:39:31,200 --> 00:39:35,000 -J'ignore quelle est cette chose si douloureuse pour vous, 555 00:39:35,320 --> 00:39:38,920 mais en parlant, c'est comme si vous la posiez sur mon bureau 556 00:39:40,000 --> 00:39:42,720 et qu'on pouvait la regarder ensemble. 557 00:39:43,520 --> 00:39:47,440 Et peut-être mieux la comprendre ou l'éclairer différemment. 558 00:39:49,760 --> 00:39:51,520 -Non, je peux pas. 559 00:39:54,120 --> 00:39:55,560 -On a tout le temps. 560 00:39:55,880 --> 00:40:20,080 ... 561 00:40:20,400 --> 00:40:23,280 -J'ai aidé les terroristes. 562 00:40:25,800 --> 00:40:28,080 -Vous pouvez m'en dire plus ? 563 00:40:30,240 --> 00:40:33,280 -Je les ai aidés, c'est tout. J'ai participé. 564 00:40:34,480 --> 00:40:38,600 En parler ne changera rien. C'est ça qui s'est passé. 565 00:40:41,200 --> 00:40:43,080 -(T'as eu des news ?) 566 00:40:43,400 --> 00:40:46,720 -(Aucune. Après tout, c'est ce qui était prévu.) 567 00:40:48,760 --> 00:40:50,640 (T'as assez de balles ?) 568 00:40:52,000 --> 00:40:53,840 -(Le chargeur, il est où ?) 569 00:41:11,480 --> 00:41:12,520 -Toi. 570 00:41:13,520 --> 00:41:14,720 Regarde-moi. 571 00:41:15,520 --> 00:41:16,680 Ouais, toi. 572 00:41:17,640 --> 00:41:20,400 Sur les fauteuils, près de la rambarde, y a une sacoche. 573 00:41:20,720 --> 00:41:22,680 Tu vas me la chercher. 574 00:41:30,880 --> 00:41:32,200 C'est ta copine ? 575 00:41:33,160 --> 00:41:36,480 Si tu y vas pas ou si tu décides de pas revenir, 576 00:41:36,800 --> 00:41:38,080 je la tue. 577 00:41:39,960 --> 00:41:42,640 -Je... J'y vais. 578 00:41:56,760 --> 00:41:59,280 Râles et gémissements au loin. 579 00:41:59,600 --> 00:42:05,320 ... 580 00:42:05,640 --> 00:42:10,120 Râles, pleurs, gémissements. De nombreux portables sonnent. 581 00:42:10,440 --> 00:42:53,280 ... 582 00:42:53,600 --> 00:43:23,520 ... 583 00:43:23,840 --> 00:43:25,720 Allez vous rasseoir. 584 00:43:46,760 --> 00:43:48,960 T'as parlé aux keufs ? -Non. 585 00:43:49,280 --> 00:43:50,600 -T'es sûr ? -Oui. 586 00:43:50,920 --> 00:43:53,920 -T'as mis du temps. -J'ai couru, cherché la sacoche... 587 00:43:54,240 --> 00:43:57,120 J'ai été au plus vite. -T'es pas essoufflé. T'as couru ? 588 00:43:57,440 --> 00:43:58,520 -Oui. -Ah bon ? 589 00:44:00,880 --> 00:44:01,880 -Oui. 590 00:44:09,040 --> 00:44:13,760 Y a des gens qui se sont levés pour se révolter, pour... 591 00:44:14,520 --> 00:44:18,240 les insulter, et qui sont morts à cause de ça, et moi, j'ai... 592 00:44:20,320 --> 00:44:24,320 Je les ai aidés à recharger leurs armes. Donc... 593 00:44:27,600 --> 00:44:30,560 Je fais des cauchemars toutes les nuits. 594 00:44:31,760 --> 00:44:34,480 -Vous n'avez pas eu le choix, Grégory. 595 00:44:35,280 --> 00:44:37,600 Vous ne pouvez pas vous en vouloir. 596 00:44:37,920 --> 00:44:42,160 Tout le monde est très heureux que vous soyez encore vivant. 597 00:44:45,240 --> 00:44:47,720 C'était longtemps avant l'assaut ? 598 00:44:50,680 --> 00:44:52,320 -Non, pas trop. 599 00:44:53,680 --> 00:44:55,720 -Y a pas eu d'autres blessés 600 00:44:56,040 --> 00:44:58,560 ni d'autres morts après cet épisode. 601 00:44:59,400 --> 00:45:01,080 Ce ne sont pas ces balles 602 00:45:01,400 --> 00:45:03,080 qui ont tué... -Mais y aurait pu. 603 00:45:03,400 --> 00:45:05,680 Je connaissais leurs intentions. 604 00:45:06,000 --> 00:45:08,720 C'est avec ces balles qu'ils ont tiré sur la BRI. 605 00:45:09,040 --> 00:45:10,160 -C'est vrai. 606 00:45:10,480 --> 00:45:13,320 Et c'est eux qui ont tiré. Pas vous. 607 00:45:17,720 --> 00:45:20,920 Ils ont donné un rôle à chacun des otages. 608 00:45:22,960 --> 00:45:26,320 Un homme a dû crier à une colonne du RAID de s'éloigner 609 00:45:26,640 --> 00:45:29,280 quand elle s'est engagée dans le passage. 610 00:45:29,600 --> 00:45:33,000 Ils ont fait de lui une sentinelle ou un porte-parole. 611 00:45:33,320 --> 00:45:35,400 Vous iriez le lui reprocher ? 612 00:45:36,360 --> 00:45:39,280 -Mais en l'occurrence, il les a sauvés. 613 00:45:44,080 --> 00:45:46,160 Comment vous savez ça ? 614 00:45:53,280 --> 00:45:55,560 -J'étais de garde, cette nuit-là. 615 00:45:56,680 --> 00:45:59,360 Je suis psychologue et profileuse pour la BRI. 616 00:45:59,680 --> 00:46:02,320 Quand il le faut, je les accompagne sur le terrain. 617 00:46:02,640 --> 00:46:04,440 J'étais devant le Bataclan. 618 00:46:05,920 --> 00:46:09,480 J'étais avec l'équipe chargée de négocier avec les terroristes. 619 00:46:12,840 --> 00:46:16,160 J'ai suivi ça de très près, vous voyez. 620 00:46:16,480 --> 00:46:17,640 -Je savais pas. 621 00:46:20,040 --> 00:46:21,680 Donc, vous étiez là. 622 00:46:26,360 --> 00:46:27,920 C'est pour ça, alors. 623 00:46:29,800 --> 00:46:31,320 -Pour ça quoi ? 624 00:46:32,840 --> 00:46:35,320 -Que c'est si facile de vous parler. 625 00:46:42,320 --> 00:46:47,320 france.tv access